法国交际媒(mei)体上充溢着各种段(duan)子，把这场竞(jing)选戏称(cheng)为德国专制者阿道夫·希特勒与乌克(ke)兰总统弗拉基米尔·泽连斯基之间的对决。

夏尔·希特勒透(tou)露表现，这种关注已经让他(ta)没有堪其扰。

“若是大家讨论的是小镇和我们的施政方针(zhen)，那(na)还无可(ke)非议。可(ke)现正在所有人只盯着我们的名字，” 他(ta)说。

为何姓希特勒？夏尔·希特勒解释说：“我的家族来(lai)自(zi)阿尔萨斯北部（靠近德国边境），我父亲是牧(mu)羊人。二战期间，他(ta)曾被强征到德国做苦工(gong)。”

“他(ta)回来(lai)后认识了我母(mu)亲。当(dang)时所有人都劝他(ta)：‘你必(bi)需改(gai)姓。’那(na)是1949年(nian)，和平还没走远(yuan)。但改(gai)姓手(shou)续极其繁琐，还要花一(yi)大笔钱(qian)，所以他(ta)们就没改(gai)。”

他(ta)说，往常法国境内姓希特勒的人已经所剩无几。他(ta)正在阿尔萨斯的堂表亲生的都是女儿，这个姓氏正在外地(di)正正在消逝。他(ta)的一(yi)个儿子为了避免尴(gan)尬，把姓氏读成“希特-莱(lai)”（Hit-lay），孙辈(bei)则随了母(mu)姓。

夏尔·希特勒说，他(ta)有一(yi)个女儿和一(yi)个儿媳也姓希特勒，两人都正在法国其他(ta)市镇参选市镇议员。

“一(yi)旦大家认识了你，名字就没有再紧张。人们看(kan)的是名字面前(qian)的人。正在熟人眼里，我就是‘夏尔老师(shi)’。所以我决定保存这个姓氏，” 他(ta)说。

夏尔·希特勒的敌手(shou)安托万·勒诺-泽林斯基是一(yi)位海关官员，最近才搬到阿尔西镇。他(ta)姓氏的后半部份来(lai)自(zi)其波兰裔(yi)的母(mu)亲。

“总有人问我是没有是泽连斯基的亲戚。我只可(ke)否认，并指出波兰姓氏以‘i’结尾，乌克(ke)兰姓氏以‘y’结尾。” 他(ta)告诉媒(mei)体。

“周日开始，我正在X平台上看(kan)到关于(yu)我们名字的段(duan)子满天飞，我当(dang)时只觉得是个无聊的打趣(qu)。可(ke)慢慢发明，所有人都正在议论我们！”

“我能(neng)明白大家觉得好笑。我自(zi)己并没有觉得好笑，但也没有介怀。若是人们由于(yu)别的事变谈论阿尔西镇会更(geng)好，但至少我们现正在出名了。”

巧(qiao)合的是，乌克(ke)兰敖德萨附近有一(yi)座小镇，名字就源自(zi)奥(ao)布河畔阿尔西镇。

1814年(nian)，拿破仑曾正在奥(ao)布河畔阿尔西与奥(ao)天时、普鲁士和俄国戎行激战。两年(nian)后，受俄国政府约请的德国移民将(jiang)他(ta)们的假(jia)寓点命名为阿尔齐兹（Artsyz），以纪念这场战役(yi)。

3月22日，奥(ao)布河畔阿尔西镇的选举决胜轮将(jiang)正在希特勒、勒诺-泽林斯基以及(ji)第三位候选人安妮·苏卡之间睁开。首(shou)轮投票中，希特勒以微弱劣势(shi)领先别的两人。